| |
メルモさん、ママゴンさん、こんばんは〜。
>>>>マクドナルドじいさん♪
>>いえ、マクドナルドじいさんって言う歌も聴いたことはあるんですよ。
>>でもね、歌詞が違います。
>あらあ！「マクドナルドじいさん」という歌、あったのですねー。
>よくご存知でしたー。あ、でも歌詞はいろいろあるのですねー。
うわあ、さすが、英語にお強いメルモさん！
英語の歌詞をご存知なんですね！
うーん、ということは、やはり、企業名とは関係無いんでしょうね（笑）。
>>>そして、１番の動物がひよこでしたよ・・・。
>>>もしかして、おさむお兄さん向けにＢＳオリジナルの歌詞だったり（失礼；；）。
>>英語歌詞を忠実に日本語に訳したって歌詞でしたね。
>ほほ〜、なるほど〜。こうしていろいろ判ってきて、
>「マクドナルドじいさん」は、奥が深いですね（＾−＾）。
う〜ん、英語の歌詞の忠実な訳詞ってのがいいですねー。
「英語であそぼ」ではなくて、こちらのBSおかいつで放送したのがちょっとビックリですよね。
>>>ＢＳオリジナルはお初かしら？ああ、面白いよう〜♪
>>面白いクリップでしたね。
>>親子で見入ってしまいました。
>これから多くのクリップが登場することと思いますが、
>BSお兄さん、お姉さんのヒット作のひとつになりそうだなと、
>思いました！地上波同様、みなさんも頑張ってください〜♪
新しいクリップ、ああ、これからも楽しみですねー！
取り敢えず「マカポカヒラリン」とかあるといいなあ。
|
|
ぎょうざ＠会社
- 02/5/30(木) 21:27 -
